实时中译字幕助手 v2.1 测试版

一个轻量 Windows 客户端，适合观看英文、日语视频、课程、直播和会议回放。v2.1 优化了三步开始提示、字幕描边、精简字幕窗、拖拽保存和错误提示，继续通过 Groq / OpenAI 转写，通过 DeepSeek / OpenAI 翻译。

下载没反应时：备用直链新标签打开独立下载页

不保存音频文件 API Key 本地 DPAPI 加密约 130KB 客户端 v2.1 UI 优化

实时中译字幕助手 v2.1

语音转文字

groq / whisper-large-v3-turbo

翻译服务

deepseek / deepseek-chat

快捷配置

三步开始 · 一键推荐 · 精简窗

实时字幕

我终于能轻松看懂这个视频了。

I can finally understand this video.

为真实观看体验做的取舍

使用 Windows 系统音频捕获，不局限于某个网站或浏览器标签页。

支持置顶、位置预设、自定义拖动、右下角拉伸、描边字幕、原文显示和鼠标穿透。

音频只在内存短暂处理，最多保留 1 个分片，不写入音频缓存文件。

解压后双击 LiveCaptionClient.exe。首次打开可以点“一键推荐”，再填写自己的 Groq / DeepSeek / OpenAI API Key。

SHA256: 180F7EE147610C5BABAF9CB4D5BAC78D19907CFF288004E1B114A33ABDEC485A

下载 zip